Mérida, 29 de junio de 2008. Hoy concluye la breve temporada de Pedro de Uredmalas,de Don Miguel de Cervantes, adaptada por José Ramón Enríquez para losalumnos de tercer año de la Licenciatura en Teatro de la EscuelaSuperior de Artes de Yucatán (ESAY). El montaje se hizo al aire libre,muy de acuerdo con la obra y su época. Además, es posible disfrutarlacomiendo un pedazo de pizza o chicharrón con queso y salsa (que otrosalumnos de la ESAY venden con gran éxito). Si se desea, se puedetambién fumar. Los celulares, eso sí, no deben sonar bajo ningunacircunstancia. Y es que los actores tienen ya suficientes distraccionesal presentar esta puesta en escena en el patio de su escuela, en elcruce de las calles 52 y 43, en el Centro Histórico.
Sí, lo sabemos, el centro significa ruido de autos, gente, camiones,motocicletas y ¡hasta trenes! Todas las adversidades se burlan de lamejor manera. No me pierdo ni una sola línea o, mejor dicho, ni un soloverso.
La obra se centra en el pícaro Pedro de Urdemalas, personaje de lacultura popular que antes de llegar a las páginas de Cervantes en 1615,ya había aparecido en otras obras desde el siglo XII. Pedro es unpersonaje habilidoso con la lengua y las manos, astuto; ha vivido milvidas y mil cosas, como le explica al líder gitano Maldonado (GabrielOrozco), frente a quien hace votos para volverse gitano. Maldonado loacepta y le sugiere, de entrada, hacer suya a la gitana más bella:Bélica.
Este es un buen momento para decir que Pedro de Urdemalas es interpretado por… Susan Tax, actriz con una gran seguridad escénica que convence de su hombría cuando mira a Bélica (Berenice Pérez) como sólo un hombre mira a una mujer con poca ropa.
En cuanto al reparto de roles masculinos interpretados por mujeres, destaca también el trabajo de Yuliana Vargas en un doble papel, como alguacil de la reina y en la caracterización de un dramaturgo viejo y barbado, acaso parecido a Cervantes.
A lo largo de la puesta en escena se irán revelando algunos misterios y complicaciones. Basta decir, por ahora, que Bélica es una gitana con grandes aspiraciones y que termina siendo acogida en la casa real, mientras que Inés (Karmina Pérez), su inseparable, continúa viviendo con los suyos.
Abril Góngora interpreta a una reina muy celosa e insegura, siempre vigilando al rey (Héctor Baeza), quien —por otro lado— siente amor a primera vista por la hermosa Bélica.
Pedro logra, con gran ingenio, hacerse de la fortuna de una viuda rezadora (Dayana Borges), sobreviviente de una familia acaudalada en cuya memoria y descanso eterno es capaz de todo; anciana penitente que nos recuerda a ciertas señoras de esta época que quieren ganarse el cielo con unos cuantos pesos y muchos rezos.
Casi al final de la obra viene el momento más memorable, cuando Pedro se encuentra con dos actores (Carolina Canul y Flor Pacheco) que ensayan. El pequeño sketch, interpretado solamente con gestos y silbidos, demuestra el rango que han logrado los alumnos del maestro Enríquez. Viéndolos, Pedro encuentra —aparentemente— su verdadera vocación y, dado que se las sabe de todas, todas, aprovecha la ocasión para explicarle al público cómo se forma un actor, escena culminante en la que vemos a Pedro sentado en proscenio disertando sobre el valor a la escuela teatral.
Completan el reparto: Miguel Ángel Vázquez como el ciego y un gitano, Adrián Yam como Silerio y Patricia Hidalgo como Marcela.
Y así, con sólo un gran tronco de árbol como escenografía, vestuarios vistosos pero sencillos, y el apoyo técnico de los alumnos de primer año en la iluminación, los alumnos de la ESAY consiguen una puesta en escena entretenida, prueba de la capacidad de los actores y, por supuesto, de su maestro y director, José Ramón Enríquez, quien en la función de estreno, el viernes, dio un anuncio que van a lamentar futuras generaciones: se retira como maestro de tiempo completo para dar sólo cursos cortos o dirigir ocasionalmente. Esto porque necesita tiempo para ver el mar, viajar y escribir: “Yo vine aquí para ver el mar, ¡pero no he parado!”, dice mientras sus alumnos dejan escapar algunas lágrimas.
Pedro de Urdemalas está programada para hoy domingo, a las 8 PM en Artes Escénicas de la ESAY, Calle 52 con 43. La entrada es libre.
|
