 La Habana, Cuba, 14 de enero de 2008 (La Ventana. Casa de las Américas). Unos quinientos originales y la presencia de dos decenas de intelectuales de América Latina, el Caribe y Europa -entre quienes se encuentra el poeta chileno Gonzalo Rojas, invitado a pronunciar las palabras inaugurales- vuelven a avalar el Premio Literario Casa de las Américas en vísperas de celebrar su edición número 50.
Una vez más el jurado sesionará en Cienfuegos durante la primera mitad del certamen para iniciar allí las lecturas y deliberaciones, y, desde luego, para participar en la vida cultural de una ciudad cuyo centro histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y a cuyo reconocimiento no podemos dejar de sumarnos. Como parte de esa vida cultural, la Casa y sus jurados celebrarán –en el contexto del programa LeerAmérica- paneles, presentaciones de libros, lecturas y diálogos en sitios públicos e instituciones académicas, así como una donación de los fondos bibliográficos de nuestro catálogo editorial a la biblioteca provincial "Roberto García Valdés".
Conciertos, una exposición, presentación de más de diez nuevos títulos y, por supuesto, el encuentro de los jurados con el público habanero durante la segunda semana serán los atractivos que precederán a la entrega de los premios correspondientes a este año, los últimos antes de que el Premio Literario Casa de las Américas cumpla medio siglo de existencia.
Gonzalo Rojas: América es la casa
Nacido en 1917 en una tierra de extraordinarios poetas como Neruda, Huidobro, Mistral y Rokha, Rojas alcanza una estatura digna de ese linaje. A pesar de que en 1936 publicó su primer ensayo dedicado a Valle-Inclán, y de que diez años después ganaría un concurso de la Sociedad de Escritores de Chile con el poemario La miseria del hombre, publicado en 1948, no fue sino hasta la aparición de Contra la muerte que su nombre alcanzaría resonancia continental. La primera versión del poemario, titulado «Fragmentos», había obtenido en 1964 mención en el Premio Casa de las Américas, institución que lo publicaría con su título definitivo en 1967.
Rojas fue jurado de ese mismo Premio en otras ocasiones y diplomático del gobierno de la Unidad Popular en La Habana, donde, a raíz del golpe militar en su país, pronunció el discurso de inauguración de la Avenida Salvador Allende.
Su trabajo como promotor fue notable, sobre todo cuando organizó y presidió desde 1958 y a lo largo de varios años, multitudinarios Encuentros de Escritores en Concepción, en los que participaron muchos de los autores que comenzaban a ganar notoriedad en esa época, y que pronto serían considerados los principales exponentes de la nueva literatura latinoamericana.
En reconocimiento a su extensa y valiosa obra poética –una antología de la cual, publicada por nuestro Fondo Editorial, será presentada el jueves 24–, ha sido galardonado con los premios Nacional de Literatura, Cervantes, Reina Sofía, Octavio Paz y José Hernández.
A propósito de ella Roberto Fernández Retamar, en el reciente homenaje tributado a Gonzalo Rojas en Santiago de Chile con motivo de sus noventa años (Nueve décadas de relámpagos y tormentas), sentenció: «Sin desdoro de su americanidad, él también, como Darío, puede llamarse, a muy alto nivel, ciudadano de la lengua».
Cuadro de jurados
Poesía
Carmen Berenguer (Chile)
Jorge Boccanera (Argentina)
Gustavo Pereira (Venezuela)
Juan Manuel Roca (Colombia)
Alex Pausides (Cuba)
Cuento
Mario Bellatin (México)
Luis López Nieves (Puerto Rico)
Humberto Mata (Venezuela)
Francisco Proaño Arandi (Ecuador)
María Elena Llana (Cuba)
Ensayo histórico-social
Guillermo Castro Herrera (Panamá)
Ana Esther Ceceña (México)
Franz Hinkelammert (Alemania)
Jorge Mansilla Torres (Bolivia)
Mayra Espina (Cuba)
Literatura brasileña
José Luis Jobim
Livia Reis
Ricardo Rezende
Literatura caribeña en francés y creole
Françoise Moulin (Francia)
Roger Toumson (Guadalupe)
Rafael Rodríguez Beltrán (Cuba)
Invitado especial
Gonzalo Rojas (Chile)
Música en el Premio
Durante las jornadas de la edición 49 del Premio Literario Casa de las Américas, dos conciertos se celebrarán en La Habana. El primero de ellos en calidad de bienvenida a los invitados, y el segundo, en los días finales, cuando los jurados han regresado a la Casa después de sus deliberaciones en Cienfuegos.
Viaje a la música barroca
No es frecuente que la Casa de las Américas programe actividades oficiales antes de la inauguración de su Premio Literario. Pero en su edición 49 hemos querido invitar a la flautista Niurka González Núñez y al ensemble Solistas de La Habana para ofrecer una bienvenida anticipada a los jurados y demás participantes del certamen.
Por esa razón, el domingo 20 de enero, en la Iglesia de Paula, González Núñez y el ensemble Solistas de La Habana, bajo la dirección del maestro Iván Valiente, ofrecerán el concierto «La flauta y el barroco», programa interpretado recientemente durante la temporada «Septiembre barroco», organizada por la Oficina del Historiador de la Ciudad.
Miriam Ramos y Rolando Luna en concierto
La cantante Miriam Ramos y el joven pianista y compositor Rolando Luna han decidido actuar juntos eventualmente. Después de finalizar una gira nacional, anuncian una presentación única en la Sala Che Guevara de la Casa de las Américas, el martes 29 de enero a las 8:30 p.m., en el segundo concierto a celebrarse durante el Premio Literario.
Cuevas regresa a La Habana
El célebre pintor mexicano José Luis Cuevas (Ciudad de México, 1934) regresa a la capital cubana para inaugurar el lunes 28 de enero, en la Galería Latinoamericana, su muestra A La Habana me voy, incluida en el programa del Premio Literario y realizada en colaboración con la Embajada de México en Cuba, la Secretaría de Relaciones Exteriores de ese país y el Museo José Luis Cuevas.
Homenaje a Cienfuegos
La Casa de las Américas rendirá especial homenaje a Cienfuegos, ciudad que desde el 2002 ha servido de anfitriona a las labores del jurado del Premio Literario.
Si en años anteriores han sido agasajados el trovador Lázaro García o el poeta Samuel Feijóo, en esta ocasión es la propia ciudad de Cienfuegos, declarada por la UNESCO Patrimonio Cultural de la Humanidad, la que recibirá los honores. Fue durante la XIX sesión del Comité del Patrimonio Mundial celebrada en Durban, Sudáfrica, en noviembre de 2005, cuando se decidió otorgar la condición de Patrimonio Cultural de la Humanidad a Cienfuegos. Entre los argumentos expuestos se destacan «ser un ejemplo excepcional y adelantado de su implementación en el planeamiento urbano en América Latina en el siglo XX» y «ser el primer y excepcional ejemplo de un conjunto arquitectónico representativo de las nuevas ideas de modernidad, higiene y orden en el planeamiento urbano desarrollado en América Latina del siglo XIX».
LeerAmérica, campaña de lectura impulsada durante el 2006, es la propuesta de la Casa para estos días con vistas a promover y fomentar la literatura latinoamericana y caribeña publicada por las colecciones del Fondo Editorial. De esta forma, el miércoles 23 a las once de la mañana se efectuará un panel con la asistencia de escritores invitados al Premio y una donación de libros de la Casa a la Biblioteca Provincial «Roberto García Valdés», y el sábado 26 se celebrará LeerAmérica durante La noche de los libros, campaña de lectura del Instituto Cubano del Libro, en la céntrica avenida de El Prado.
Desde las cuatro de la tarde, en los portales de la librería Dionisio San Román y en algunos puntos de El Prado, se realizarán las presentaciones de los títulos de la Casa. Allí se pondrán en circulación los libros premiados en el pasado concurso, y otras novedades editoriales; mientras el poeta venezolano Gustavo Pereira y el narrador puertorriqueño Luis López Nieves presentarán sus volúmenes Sobre salvajes y Seva, respectivamente. Para concluir, LeerAmérica ofrecerá un lanzamiento especial de Cien años de soledad, de Gabriel García Márquez, recientemente editada por Arte y Literatura en ocasión del cuarenta aniversario de su aparición.
Durante el 2008 LeerAmérica pretende enriquecer, a través de donaciones de libros del Fondo Editorial Casa, los anaqueles de literatura latinoamericana y caribeña en todas las bibliotecas provinciales y del municipio especial Isla de la Juventud, y propiciar así un fecundo diálogo entre los autores de la región y los lectores cubanos.
|
